Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Jakob Schwarz, Niedermayerstr. 62a, 84036 Landshut, Deutschland
Telefon: +49 152 05710537 · E-Mail: info@clarcom.eu
2. Grundsätzliches
Diese Website ist eine statische Informationsseite. Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Social-Media-Plugins und laden keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. keine externen Schriftarten oder Skripte). Es gibt kein Kontaktformular.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (Serverstandort: Deutschland) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Dies ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren (z. B. mit einer Anfrage zu clarcom), verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Unser E-Mail-Postfach wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO besteht hierfür ebenfalls ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
5. Spracheinstellung im Browser
Wenn Sie die Sprache (Deutsch/Englisch) umschalten, wird Ihre Auswahl ausschließlich lokal im Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Seite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Diese Information wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Die Speicherung ist für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.
6. Verschlüsselung
Diese Website wird über eine SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung (https) ausgeliefert.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.
8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
Stand: Oktober 2026
Privacy policy
This is a courtesy translation. Only the German version is legally binding.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Jakob Schwarz, Niedermayerstr. 62a, 84036 Landshut, Germany
Phone: +49 152 05710537 · Email: info@clarcom.eu
2. General
This website is a static information page. We use no cookies, no analytics or tracking tools, no social media plugins, and we do not load any third-party content (e.g. no external fonts or scripts). There is no contact form.
3. Hosting and server log files
This website is hosted by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany (server location: Germany). When you access the site, the hosting provider automatically processes data transmitted by your browser: IP address, date and time of access, page or file requested, amount of data transferred, referrer URL, browser type and operating system. This is technically necessary to deliver the website and to ensure its security and stability. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the secure and error-free operation of the website. Log files are deleted after 7 days unless they are needed longer to investigate a security incident. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the hosting provider.
4. Contact by email or phone
If you contact us by email or phone (e.g. with an inquiry about clarcom), we process your details (name, contact details, content of your request) in order to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to a contract or pre-contractual steps, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (interest in answering enquiries). We delete the data as soon as it is no longer needed for this purpose, unless statutory retention obligations apply. Our mailbox is operated by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is also in place with STRATO for this.
5. Language setting in your browser
When you switch the language (German/English), your choice is stored only locally in your browser’s storage (localStorage) so that the site appears in your language on your next visit. This information is not transmitted to us or to third parties. Storing it is strictly necessary for the service you explicitly requested (§ 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete it at any time in your browser settings.
6. Encryption
This website is delivered over an SSL/TLS-encrypted connection (https).
7. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). Where processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). Simply contact us at the email address above.
8. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Bavarian Data Protection Authority (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.
As of October 2026